Tegnap, életemben először (majdnem) végignéztem az olimpiai nyitóünnepséget. Igazából eddig azért nem néztem meg, mert se a görög, se a kínai kultúra nem áll hozzám túl közel, ám a brit annál inkább. :) Először csak odakapcsoltam, pont kezdődött, na mondom 10 percet belenézek. Naja, ott maradt egy óráig. A kedvenc részem a Mr. Beanes volt (a gyerekkorom... <3) meg mikor mindenféle zene volt. Volt White Lies. <3 Megmeg még csomó kedvencem. Meg volt Trainspotting bevágás is. <3 Imádtam, komolyan.

Elképzelni is nehéz, mennyi meló lehetett ebben. Fel sem lehet fogni. Meg amennyi ember részt vett benne... És mind tudta, mi a dolga. Nagyon durva... :D

Az imént jöttem meg a futásból, le is zuhanyoztam, húú megint nagyon meleg van... Később kell majd járnom futni, mert kb. meghaltam az 5. kör végére. Kemény volt, az biztos. De az a jó, ha elfáradsz. :)

Ma elég sokat pseztem, össze is raktam három fejlécet majdnem teljesen, de nem tudom, melyik kerüljön fel a help-in-needre. :( Lehet, hogy az majd a negyedik lesz. xD

Reggel azzal keltem, hogy ma fordítgatni fogok, mert nem árt az ismétlés angolból. Ezentúl napi egy dalt le szeretnék majd fordítani, természetesen a kedvenceim közül. ^^ Ezért nem is kezdhettem mással, mint a Hey there, Delilahval. :) Lehet, hogy nem mindenhol a legpontosabb a fordítás, de nem lehet mindent szószerint lefordítani, úgy, hogy magyarul is értelmes legyen. Meg amúgy is, benézhetek valamit, ember vagyok. xd

Plain White T'S: Hey there, Delilah

Miért is lehetne egyszerű? Annyira tudtam, hogy ez lesz. Hogy számot kell majd adnom, miért is nem megyek nyelvvizsgázni. Erre facebookon a volt csoportvezetőm feltette a 10 pontos kérdést. Tök aranyos, hogy így törődik, de most erre mit mondjak? Ha azt mondom, nem, kérdőre von. Hazudni nyilván nem fogok. Olyan szar... El kellett volna mennem májusban, túl lennék már ezen az egész hülyeségen. De a csoportomból senki sem ment, nem is készültünk akkor annyira és akkor még korainak éreztem... Most meg mivel ez a helyzet itthon... Nagyszerű. Igazából persze, ráérek én jövő nyáron vagy májusban is elmenni, de kitudja, mi lesz akkor, lehet, hogy pont akkor lesz töri vizsga. Á ez így szar. :(( 

A boldogság nyomában a film címe és annyira király, motiváló, hogy ilyen nagyon régen láttam és erre nagyon szükségem volt már. Akinek van egy kis ideje, mindenképp nézze meg, mert egyszerűen mesés! Egy szegény ügynökről szól, aki megpróbál változtatni az életén azzal, hogy elkezd brókernek tanulni egy hat hónapos tanfolyamon, ahonnan mindössze egy ember nyerheti el az állást. Közben persze jön gond, gond hátán. Bárcsak ilyen apám lenne...